ENTRELAZADO. La letra y el sentido en la exegesis judia / BANON DAVID

El redescubrimiento del texto bíblico por los contemporáneos es uno de los rasgos culturales y espirituales sobresalientes de nuestra época. No se trata, como se sabe, de un texto cualquiera, sino de un texto fundador de la civilización occidental por su peso histórico así como por el tratamiento que le está reservado en tanto que transcripción de una palabra revelada o como literatura inspirada. Este libro, el primero de David Banon traducido a nuestra lengua, forma parte de un ambicioso proyecto teórico, tendente a recapitular una aventura de lectura judía y a probar su plena vigencia, tanto discursiva (afinidades electivas entre la exégesis rabínica y la hermenéutica contemporánea) como filosófico-práctica (relevancia de la tradición hebrea en orden a afrontar los problemas de la humanidad contemporánea).