MERCADER DE LONDRES O LA HISTORIA DE GEORGE BARNWELL / LILLO GEORGE
En la historia de la literatura y del teatro moderno, el subgénero mayormente conocido en el mundo de habla hispana como drama burgués ha jugado un papel de relativa importancia en tanto objeto de estudio teórico y de debate ideológico, pese o quizás gracias a la falta de una definición clara y consensuada. El bautismo oficial del subgénero habría sido obra del ginebrino Pierre Clément, quien en 1748 tradujo íntegramente El mercader de Londres, de George Lillo, pieza que muchos han reconocido precisamente como la obra inaugural del drama burgués. Lillo habría sido así pionero en la introducción de personajes cuyas actividades socioeconómicas, sus valores morales y sociales y sus sensibilidades se encuentran inextricablemente vinculadas entre sí.
